若望福音 11:12 《睡著了》

    若望福音 11:12 所描述的情境,是耶穌的門徒在耶穌要前往拯救病重的拉匝祿的家時,告訴耶穌拉匝祿已經死了。而在耶穌抵達拉匝祿家之後,祂發現拉匝祿已經被安放在墳墓中,並告訴拉匝祿的姐妹瑪利亞和瑪爾大,不要悲傷,因為拉匝祿只是「睡著了」。


    這裡的「睡著了」並不是指拉匝祿在睡覺,而是指他已經去世,因為在古代希伯來語中,「睡覺」是一個常用的隱喻,指人的死亡。耶穌的用詞是有深層的思想的,因為祂不只是要表達拉匝祿已經死去的事實,更重要的是要表達一個真理,那就是死亡不是絕對的終結,而是有復活的希望。


    耶穌在這裡使用「睡著了」一詞,可以理解為祂在緩和瑪利亞和瑪爾大的悲傷,也在向他們展示,死亡雖然是一個痛苦的現實,但在祂的眼中,死亡只是一個過渡階段,一個等待著復活的時刻。這也是耶穌傳遞著祂除了是掌管生命的主外,亦預告了祂的復活。


    耶穌亦添加了另一個陳述,起初門徒會感到困惑,睡眠經常被用作身體死亡的隱喻(宗 7:60;撒前 4:13~18)。那些相信天主的人將身體的死亡視為一種暫時的、和平的狀態。耶穌的意圖,從一開始,使拉匝祿從死裡復活,作為他來自天主父的另一個證明。


    然而,在這種情況下,門徒們會對耶穌的意圖更加困惑。畢竟,耶穌竟說要叫醒熟睡的朋友,從他們的角度來看,這不值得冒險返回當時的危險領土,但他們的反應,是悲觀卻是勇敢。在信仰中,死亡不是絕望和失去,而是一個希望和轉變的時刻。這個真理是基督教信仰的核心,也是我們在面對死亡時所要持守的信念。


Picture :

https://www.biblestudytools.com/bible-stories/lazarus-raised-from-the-dead-bible-story.html

留言

這個網誌中的熱門文章

瑪竇福音 17 章,《帳棚》的意義?

瑪爾大(Martha)

耶穌的三位門徒